Der Betroffene beklagt folgendes:
- Der Vorwurf eines be2 Mitarbeiters: Das Profil müsse aufgrund des Verstoßes gegen das Gesetz der "Geschlechtlichen Diskrepanz" gesperrt werden. Beweis ist leider nicht mehr vorhanden.
- Die Posteingänge auf vielen Datingseiten enthalten oftmals keine Nachrichten, obwohl er eine Email als Bestätigung erhalten hat das er von einer Frau angeschrieben wurde.
- Wörter wie "freuen" werden zeitweise durch das Wort "Liebe machen" ersetzt.
- Auf einigen Datingseiten fühlt er sich von Russischen Frauen belässtigt, die auf sein Profil sehen und mit der Vogelgrippe (Tamiflu) werben.
- Desweiteren wird er zunehmend bei ICQ von Russischen Personen, teils männlich teils weiblich mit Erotischen Seiten belässtigt.
- Weitere Angaben bleiben geheim und werden hier nicht aufgeführt.
Text 1: Betreff: Hallo; Datum: 09.08.2010 23:56 Hi!
Ich fand deinen email auf website der Bekanntschaften. Du hast mir sehr attraktiv geschienen.
Ich wollte wird dich kennenlernen und, den Verkehr da ich fortzusetzen ich suche der ernsten Beziehungen mit dem Mann.
Ich suche schon, klug, gut, den Mann, der mich dieser langweiligen, truben Welt der Einsamkeit herausfuhren wird.
Uber mich: Meinen Namen Anna, mich aus Russland, mir 28 Jahre.
Wenn du den Verkehr mit mir auch beginnen wolltest schreibe mir uber sich auf meinen email angegeben in diesem Brief.
Ich werde auch mich unbedingt sehr froh sein ich werde grosser uber mich schreiben eben ich werde grosser Fotografien schicken.
Entschuldige fur mein schlechtes Deutsches.
Sehr warte ich auf deine Antwort,
Anna.
Text 2: Betreff: Hi freund; Datum: 11.08.2010 22:23 Hallo mein neuer freund Xxxxxxxxx!
Ich bin sher froh, dass du mir geantwortet hast. Jetzt verstehe ich, warum man die heute aus Ihrem Land fur verantwortliche heute haelt.
Ich bin auch sehr froh, dass due in nicht so gutes Deutsch verstehst. Ich lernte es lange Zeit in der Schule und dann in der Uni.
Ich bin am 1 Februar 1982 in Sankt Petersburg in Russland geboren. Hier wohne ich bis jetzt.
Wie due s auf meinem Bild sehen kannst, bin ich 170 Meter hoch. Ich wiege etwa 53 Kilo.
Ich habe kleine schlechten Gewohnheiten, ich rauche nicht und trinke nicht viel, d.h. nur an Feiertagen und Festen.
Ich habe die Mutter, die Vater und Bruder, der an der Uni jetzt studiert.
Aber jetz wohne ich alleine.
Als ich die Uni absolvierte, zog ich in meine eigene Wohnung um und wohne dort allein und es ist manchmall sehr schwer ohne Mann zu Hause zu leben.
Ich habe einige Hobbys, ich stricke gern und mag Buecher lessen. Ich gehe oft in die Schwimmhalle und spiele Volleyball im Sommer gern.
Im Winter jogge ich morgens gern.
All dass hilft mir shich in einer guten physischen Form halten. Ich reise auch gern, obwohl ich noch nie im Ausland gewesen bin.
Ich moechte die menschlichen Charakterzuege bemerken, die ich beachte.Das sind Ehrlichkeit, Guete, und die einfache menschliche Ungleichgueltigkeit.
Wenn ich die jungen Paare mit und ohne Kinder, die an den Ufern der Neva spazierengehen, bin ich ein wenig dar auf neidisch, dass ich bis jetzt alleine bin.
Die Sache ist nicht die, dass niemand mit mir zusammen leben kann.
Nein die Sache ist die, dass ich einen wirklich innigen Mann guten Vorsaetzen nicht finden kann.
Und von meinen ehemaligen Verhaeltnissen bekam ich nichts ausser Schmer und Enttaeuschung.
Ich hoffe, dass du von meinen traurigen Worten nicht muede bist.
Deshalb habe ich mich darauf entschlossen Glueck zu haben und einen Mann per Internet zu finden.
Niemand riet mir dazu, ich schlug die Internetseiten um, und habe erfahren, dass einige Frauen sehr ehrwuerdige Maenner im Internet fanden.
Das Wichtigste ist, dass sie eine gute Meinung uber diese Mannes haben.
Was ich von den russischen Maennern gar nicht sagen kann.
Deshalb hoffe ich darauf, dass sich unser Briefwechsel in etwas Interessantes resultiert, und uns viele positive Emotionen und Eindrucke.
Ich werde auf deine Antwort warten.
Anna.
Text 3: Betreff: Hallo Xxxxxxxxx; Datum: 17.08.2010 18:21 Hallo Xxxxxxxxx!
Ich bin sher froh, dass du auf meinen Brief geantwortet hast. Ich bin so emotional, als ich deinen Brief in meinem Briefkasten gesehen habe.
Ich hoffe, dass sich unser Briefwechsel auch weiter entwickeln wird an und wir beide darueber nicht enttaeuscht werden.
Ich schicke dir noch einige meine Fotos und ich moechte auch einige von dir bekommen.
Mir gaben Ihre elektronische Adresse in der Agentur der Bekanntschaften hier in Russland.
Ich habe mich in die Agentur der Bekanntschaften gewendet, um, den europaischen Mann und sie mir die Fernen deinen email die Adresse zu finden.
Sie arbeiten mit vielen Webseiten der Bekanntschaften zusammen und offenbar erkannten sie Ihre elektronische Adresse von welchem oder der Webseite der Bekanntschaften.
Ich moechte auch so viel wie moeglich von dir wissen, weil wenn wir in der Zukunft irgendwelche ernste Verhaeltnisse habe, ich es nicht will, dass wir etwas von einander verheimlichen warden.
Ich will, dass unsere Verhaltnisse wirklich aufrichtig waeren und des Ergebnises unseres Briefwechsels ungeachtet, wuerden wir laecheln, wenn wir uns daran erinnern.
Bist du mit mir einverrstanden, Xxxxxxxxx?
Xxxxxxxxx, heute mochte ich ein wenig mehr dir ueber meine Familie erzaehlen. Soviel du weisst, habe ich einen Vater, eine Mutter und einen Bruder.
Wir alle wohnen in Sankt Petersburg, obwohl meine Eltern in verschiedenen Ecken des Landes wohnten, bevor sie hier umgezogen waren.
Mein Vater heist Pavel, er ist 55 Jahre alt, er ist Ingeneur.
In 5 Jahren wird er Rentner. Meine Mutter ist 47 Jahre alt, sie arbeitet in der U-Bahn.
Mein Bruder heist Igor, er ist 20 Jahre alt.
Er wird Werbungsmanager und er wird in einem Jahr die Uni absolvieren. Ich habe unseren Briefwechsel mit meiner Mutter besprochen und sie hat es gebilligt.
Sie denket auch dass man sich bemuehen muss seinen wuerdegen Mann zu finden und mein Glueck mit ihm zu bilden.
Es scheint mir, dass deine Eltern auch dir nur das Glueck wuenschten.
Erzaehle mir bitte mehr uber deine Familie. Es waere fuer mich sehr interessant sie besser zu er kennen.
Was meine Heimatstadt betrifft, denke ich, dass du davon vielgehoert hast.
Sankt Petersburg ist eine alte Stadt mit ihrer geschichte und Kultur, wo sich vielle schoene Staetten befinden.
Ich koennte dir die Fotos dieser Stadt schichen, aber ich meine, dass du sie leicht in Internet finden kann.
Wenn du in Russland reisen will, wuerde ich dir empfehlen meine Heimatstadt zu besuchen.
Sankt Petersburg scheint mir die schoenste und die interessanteste Stadt in Russland zu sein.
Erzaehle mir bitte auch etwas ueber deine Stadt, und ich surfe dann im Internet und finde die Fotos deiner Stadt.
Es ist mir einfach interessant, wo du wohnst.
Ich werde auf deine Brief emit Ungeduld warten.
Anna.
Text 4: Betreff: Lieber Xxxxxxxxx; Datum: 21.08.2010 20:54 Hallo mein Gelieber Xxxxxxxxx.
Danke, dass du schnell auf meine Briefe antwortest und laesst mich nicht lange warte.
Ich habe begonnen, den Partner im Ausland, weil in Russland zu suchen es gibt keinen wurdigen Menschen, mit dem es moglich ist, die Beziehungen zu beginnen und, die Familie weiter aufzubauen.
Die Manner in Russland trinken vielen Alkohol jeden Tag. Mir gefallt nicht, wenn die Menschen vielen Alkohol trinken. Sie werden ungesteuert und unangenehm, sie konnen den Menschen verletzen.
Ich sehe junge Paare sehr haufig, ich sehe, wie sie glucklich sind, ich bin fur sie aufrichtig froh, aber in meinem Leben war keine gegenwartige Liebe nicht.
Mein letzter Bursche hat mich geworfen, eben ist zu anderem Madchen weggegangen, und jetzt kann ich den russischen Mannern nicht anvertrauen.
Und ich habe keine Zukunft hier.
Mein Bruder heist Igor, er ist 20 Jahre alt.
Ich will dir sagen, dass ich auf deine neuen Briefe sehr warte. Sie sind mit der Guete und Innigkeit gefuehlt sind und das setzt grosse Hoffnugen in mich darauf, dass alles bei uns klappt.
Weisst du, manchmal denke ich, ob ich eine gute Frau werde.
Und ich denke, dass es mir gelingt, wenn ein ehrwuerdiger Mann neben mir sein wird, der mich lieben und schaetzen, achten und verstehen wird. Ich bin sicher, dass das Glueck davon abhaengt, mit wen man im Leben ist, wie es beguem und angenehm ist mit ihm zu sein.
Gestern ging ich mit meinen Freundinen spazieren und wir besuchten einige interessante Staetten.
Zuerst sahen wir uns den Film “Star Trek” an. Sehe ihn auch. Ich hatte ihn gern, ich hoffe, dass due s auch magst Xxxxxxxxx.
Weisst du, ich dachte oft an dir, als ich die Haupthelden dieses Films sah. Manchmal will ich an die Stelle der Haupthelden dir neben dir greaten.
Stell dir von, als ob wir die Haupthelden dieses Films sind? Es waere toll? Nach dem Kino gingen wir in die Allee der Brunnen.
Wenn du weisst, wie es dort schoen im Sommer ist. In Sommer sieht St.Petersburg sehr schoene Stadt finden.
Du must sie besigtigen, wenn du eine solche Moeglichkeit hast.
Uebrigens, ich wollte dir schon lange fragen Xxxxxxxxx, wie stellst du dir eine gute.
Frau und Ehefrau vor? Wie siehst due in glueckliches Familienleben? Ich will das wissen.
Ich habe nie meine Gedanken und Gefuehle von dir verheimlicht und mache das auch weite. Ich will einfach, dass wir aufrichtig vom Anfang an unserer Verhaeltnisse haeben.
Es ist Zeit fuer mich zu gehen mein geliebter Xxxxxxxxx
Ich warte auf Neuigkeiten von dir.
Ich kuesse dich.
Anna.
Text 5: Betreff: Mein lieber; Datum: 28.08.2010 21:29 Hallo mein lieber Xxxxxxxxx.
Wie geht’s dir heute? Ich hoffe, dass alles gut ist. Danke fuer deine interessanten und gutherzigen Briefe.
Gestern ging ich in die Kirche und bat God, dass du gesund und gluecklich bleibst. Du weisst, ich dir es wirklich innig wuensche, unabhaengig davon, wir unser Verkehr weiter wird.
Es scheint mir gerechtig zu sein, dass jeder gutter Mensch seiner Natur nach gluecklich sein muss und ein gutes Leben wohnt.
Uebrigens bist du glaubig, gehst du in die Kiche? Ich gehe dorthin zweimal pro Monat.
Meine Mutter hat mich auf solche Weise erzogen, als ich klein war und ich schaetze diese Sitten.
Ich bin orthodox.
Xxxxxxxxx, uebrigens, hast du mir alle Deine Fotos geschickt? Ich moechte alle deine Fotos sehen, und deine Anwesenheit neben mir spueren.
Ich will deine Sorge, Romantik und Liebe unserer Verhaeltnisse spueren. Weisst du, ich denke manchmal.
Ich bin 28 Jare alt und ich will das volle glueckliche Leben beginnen, und solchen Menschen finden mit dem ich weiter im Leben bleibe.
Und ich hoffe und glaube sehr dass ich einen solchen Menschen in dir gefunden habe, Xxxxxxxxx.
Ich fuehle mich gluechlich einige Momente in der Vergangenheit ber dann war ich betrogen und ich war in sich fuer lange Zeit geschlossen.
Villeicht war das mein Fehler, aber ich konnte damit nichts tun.
Ich hoffe, dass ich dich gluecklich zu machen im stande bin, anders kann einfach nicht sein.
Ich will und habe Angst deine Hoffnungen und Erwartungen rechtzufertigen Xxxxxxxxx.
Jedenfalls alles, war ich mache und machen werde, ist vom Herzen gemacht.
Gut, sprechen wir vom Gehobenen nicht mehr. Was Interessantest ist dir untergekommem von kurzen?
Hast du was, worauf man sich freuen kann?
Anna.
Text 6: Betreff: Hallo, Es Anna Denisova; Datum: 27.10.2010 21:50 Hallo mein teuerer Freund!!!!
Ich schrieb dir die ganze Zeit nicht. Ich lag im Krankenhaus. Nach meiner Genesung bin ich mit meiner
Mutter auf die Erholung gefahren. Deshalb konnte ich dir nicht schreiben. Aber ich dachte an dich.
Ich wollte dir sehr schreiben aber ich hatte deinen email nicht. Deshalb will ich bei dir die Entschuldigungen bitten.
Verzeih mich? Ich will unseren Verkehr sehr fortsetzen., Weil ich dass du der sehr gute Mensch wei?.
Ich will dir dass meinen neu email sagen
annochka.denisova@gmail.com
Schreibe mir auf meinen neu email. Neu email habe ich diesen fur dich mein einziger Freund gemacht. Ich will sehr
dass du mir geantwortet hast. Ich warte mit der Ungeduld dein Brief.
Deine Anna