Auf meine nette Anfrage, die Dame hat mich kontaktiert, erhielt ich Post aus der Ukraine. Eine sehr schön geschriebene Mail, mit dem dezenten Hinweis, prima eingeflochten, dass man der englischen Sprache so gar nicht mächtig ist.

Das riecht verdächtig nach Translations-Scam – wenn ich mich nicht irre (frei nach Sam Hawkins). 


Hi xxx! How are you?!

Thank  you for your letter. Thank you for this chance to open my heart
to you and to try to win yours! In my first letter I didn t know where
to  start. This time I want to tell you about everything. There are so
many  things and thoughts I want to share with you. I want to tell you
about  my  life,  my  background, my hopes for the future of course. I
want to stay totally open and sincere in order to show you how serious
I am about our possible future.

Ok. Here I am. As you know I m Nataliya or Natasha. These are the same
names.  I ve never been married, no children. I m from Sudak. Probably
you  have  heard about this town in Crimea, Ukraine. It is a touristic
center.  I  guess  I m  very  optimistic exactly because I live in the
south,  where  we  have much sunlight and the Black Sea. If you ask my
friends  to say one word about me, they will definitely describe me as
a  "sensitive"  girl.  I take everything to heart. My friends  joy and
sorrow  are  always  mine.  I m a very sympathetic person. I m able to
encourage people and I m always inspired myself. At the moment you are
my inspiration, our newborn relations inspire me.

I  came  to  Crimea, when I was 17 immediately after graduation of the
cooking  school.  I  work  as  a cook in a small restaurant. As for my
family,  unfortunately my father died, when I was 16. My mother hasn t
recovered yet after she lost her beloved husband. My father was a real
provider  for our family. He was a very gifted engineer. My father was
the  wise  head in a small engineering company, where my mother worked
as  well. After my father died, the company broke down. My mother lost
her job as well. So, I had to become grown-up very quickly, especially
because  I  needed  to  take  care of my younger brother. That s how I
decided  to  become  a  cook.  This  profession was relatively fast to
achieve and it has many stages. Firstly I worked as a waitress, then I
peeled  and  cut  vegetables. Then I helped cooks, and only then I was
rewarded to become a cook myself.

As  you  can  see,  I m not ugly. I can cook well, it is very good for
family  life. I m sensitive and loving. Too good to be true, yeah? But
I m not perfect, I have weaknesses as everyone has. I like to sleep, I
like  to  spend  my  free  time  on  the  beach,  I like to do nothing
sometimes.  And  I don t know English. It is a pity. I just don t want
this  to be an obstacle. I ve found an Internet Cafe where I can use a
computer.  In  their  price  list  I  found  an additional service for
translation.  I  decided  why  not.  Why  do I have to limit myself to
communication  with  a Russian speaking man only? I pay for my letters
to be translated for you and vice-versa.

For  me  to  build  successful  and long-term relations means to build
TRUST  between  a  man and a woman. Trust in family life means no less
than  love.  It is hard to believe that you can be happy with a person
that  you  only  like  physically.  We are miles away from each other.
There  are  millions  of  questions in our heads about each other. You
definitely ask yourself "Is she honest with me?". I write this and ask
myself "Is he sincere in what he writes me?". Our communication is the
only one way how we can earn each other s trust.

I  didn t try to write a long letter intentionally. I m afraid you are
feeling  tired  after  reading everything I wanted to tell you. I just
want you to know the person I am as well as I want to know what person
you  are.  Communication  will  help  us to build trust, to answer all
questions we may have for each other.

If  my  life  position  correlates with yours, please write me back. I
really like you. I want more, I want more between us.

Your sensitive girl, Nataliya





aus der Ukraine:

General IP Information
IP:	94.153.98.69
Decimal:	1587110469
Hostname:	94-153-98-69-lug.broadband.kyivstar.net
ISP:	Kyivstar PJSC
Organization:	Kyivstar GSM
Services:	None detected
Type:	Wireless Broadband
Assignment:	Static IP
Blacklist:
Geolocation Information
Country:	Ukraine ua flag
State/Region:	Luhans'ka Oblast'
City:	Lugansk
 

Dieses Thema wurde in dieses Forum von Scammer using Pictures by Ksusha Belousova [move by] Webmaster.