Habe auf die zweite Mail teilweise in russisch geantwortet (ist aus Schulzeiten noch was hängen geblieben) . Zitat:Я растерян. Как твое имя? Ольга или лиля?
Тяжело, русская клавиатура, находить.
Im ersten Brief heißt du Lilija, im zweiten Olga. Was ist richtig?
Darauf, naklar....
....die dritte Mail. Hallo xxxxxxx
Wie geht es Ihnen heute? Als ich Ihren Brief erhalten meine Stimmung war höher! Es ist gut, dass Sie ein wenig Russisch kennen. Aber ich verstehe, dass Sie nicht über russische Tastatur und man kann nicht viel schreiben auf Russisch. Dies ist kein Problem. Schreiben Sie mir in Deutsch.
Es tut mir leid ich nicht, Ihnen zu schreiben an diesem Wochenende und Anfang dieser Woche. Aber am Sonntag war ich bei meiner Tante zu besuchen. Ich hatte auch einen schwierigen Start in die Woche, und ich konnte nicht schreiben. Jetzt habe ich die Gelegenheit, Ihnen zu schreiben.
Sorry, ich bin ein wenig verwirrt Sie. Ich tat es nicht. Ich hoffe, du bist nicht verwirrt. Schließlich bin ich in meinem letzten Brief wurde von Olga unterzeichnet. Aber in Wirklichkeit ist dies nicht der richtige Name. Rufen Sie mich an so viel, als Kind war ich Olga. Olga gab mir den Namen der Kirche, wo ich getauft wurde. Mein richtiger Name - Liliya. Sie können mich anrufen Oly oder Lily. Ich mag es mehr. Ich hoffe, Sie verstehen mich?
Ich bin für dich interessiert. Ich möchte unsere Bekanntschaft mit Ihnen fortzusetzen.
Vielen Dank für Ihr Bild. Sie mir Ihr Foto ist sehr ponravilos.Eto Ihre Familie mit Ihnen?
Sie waren in Uljanowsk? Es ist wirklich nicht weit weg von mir, aber ich war noch nie dort. Du warst auf Ihre Arbeit? oder in anderen Fällen? Aber da dann, wenn Sie in Russland waren, hat sich viel geändert. Jetzt ist ein anderes Land, als es vorher war. Ja, trinken die russischen Männer eine Menge. Aber ich glaube nicht nur, weil sie nicht wollen, um eine Beziehung mit einem russischen Mann zu haben.
Nein, habe ich nicht ein Auto. Das kann ich nicht leisten, und ich weiß auch nicht, wie man ein Auto fahren.
Ich mag unsere Bekanntschaft mit Ihnen und dem Beginn unserer Kommunikation mit Ihnen. Ich hoffe, du bist nicht leid. Jeden Tag lernen wir mehr und mehr voneinander. Und ich denke, das ist sehr gut. Obwohl wir wissen, einander immer noch nicht so viel, aber ich habe eine Idee für Sie, präsentiere ich Ihnen, was ein Mann ist.
Ich möchte mehr über Ihre Familie kennen. Erzählen Sie mir mehr darüber. Ich werde auch über meine Familie zu sprechen. Meine Familie ist nicht groß. Mein Vater ist 68 Jahre alt Ivan. Er arbeitet als Busfahrer. Mein Vater hat ein Hobby, er mag das Wochenende Angeln, Fischen verbringen. wie Sie sich fühlen über das Angeln?
Er geht oft fischen im Winter und im Sommer mit meinen Freunden. Meine Mutter 62 Jahre. Ihr Name ist Elena. Sie ist eine wunderbare Frau. Ich liebe meine Mutter. Sie hat immer unterstützte mich in schwierigen Situationen. Sie ist jetzt im Ruhestand, aber immer noch weiter in einem Lebensmittelgeschäft Verkäufer arbeiten. Ich bewundere meine Mutter. Auch ich eine ältere Schwester, ihr Name ist Mariya. Sie ist seit fast 4 Jahren verheiratet. Sie ist ein kleines Kind, seinen Namen Andrey, er ist jetzt zwei Jahre alt.
In diesem Brief schicke ich Ihnen ein Bild, wo wir zusammen sind.
Ich hoffe, dass Sie mir auch sagen, über Ihre Familie. Ich will es wissen.
Ich lebe in einer separaten Wohnung. Ich habe 2 Zimmer. Dies ist meine Eltern kauften mir, als ich 20 Jahre alt war und wir zahlen immer noch das Darlehen.
Jetzt beende ich meinen Brief. Ich hoffe, dass meine Geschichte interessant für Sie ist? Mit Ungeduld werde ich auf Ihre Antwort warten.