Nach dem wir so schön korrespondiert haben, kommt dann sowas. Dear Mr. Mulder!
My name is Christina. I am the representative of the translation
company "Elegancy". Thank you for the message that was designated to
Elena. She is our client. Some times ago she opened the account for
the translation of your and her letters in our company.
The reason why I send this letter to you is that Elena does not have
the opportunity to pay for the correspondence with you. She has wrote
you a letter and she has paid for it. Here this letter is:
"My dear Janiek!
I am sorry that I have to address to you with such a request. I hope
that you understand me. I do not want to lose you in any way, I do not
want us to stop writing to each other as we are so close to each other
and we are on the stage when our relationship has to grow and to go to
another level. But at this stage I cannot cope with a problem that I
have by myself. As you know I do not speak English and I pay to the
translation agency who translates our correspondence. I know that it
is not good that we have a third person between us, and that the
translator read our inner thoughts and know about our emotions. But
for now I cannot write to you by myself as my English is the lowest. I
have started searching for the appropriate language school to learn
the language to be able to correspond with you directly and to be
closer to you.
For now I cannot pay for the translation as I did before. I paid for
all our letters and pictures. But for now, it is impossible for me.
So, I would like to ask you to help me with it as I do not want to
lose you and I do not want that we break because such reason. I am
attached to you with all my heart and you cannot imagine what forces I
apply to write you about my current situation. Darling, I want to keep
the relationship with you, but if we do not agree on the translation
expenses we can lose the way of the communication. Write to my
translator agency about your thoughts. If it is not acceptable for
you, I understand you. I will wait for your reply, positive I hope.
I kiss you, your Elena."
Dear Sir! If you have some questions you can write to this e-mail
address and we will gladly answer them. Besides, if you are interested
in continuing to write to lady Elena, we will send you the prices and
services list.
Respectfully, Christina Lapteva, TC Elegancy.
aus der Ukraine:
195.222.127.19 - Geo Information
IP Address 195.222.127.19
Host 195.222.127.19
Location UA UA, Ukraine
City Lugansk, 14 -
Organization Arta Ltd in Lugansk
ISP Arta Ltd in Lugansk
AS Number AS39728 ARTA