Off Topic Kommentar

More pictures in the gallery:

Ich bin Russe, und die meisten Scam-Briefe kommen doch aus Russland. 
Ich habe viel ueber Scam gelesen und habe mich ueber Scammer empoert. 
Ich bin naemlich Journalist, 50 Jahre alt. Ich bekomme ab und zu Post aus Deutschland von einer Freundin (nur Freundschaft, keine Liebe!). 
Welche Ueberraschung fuer mich war ein Brief, den ich am 22. Juli ploetzlich erhalten habe! Da ist die Kopie:

---

Gladice Godwill        Gladice Godwill <g0godwill@yahoo.com>

����:xxxxxxxxxxxx@rambler.ru 

Tue, 22 Jul 2008 09:18:35 -0700 (PDT) 

Hello 

 

Hello
My name is miss Gladice .i saw your profile today and became intrested in you,i will also like to know you the more,and i want you to send a mail to my email address so i can give you my picture for you to know whom l am.Here is my email address  (g0godwill@yahoo.com) .i believe we can move from here.I am waiting for your mail to my email address above.Remeber the distance or colour does not matter but love matters alot in life)  please send me mail to my e mail address.
         Please reply me with my email address here i will  like you to send your mail  address in my mail box so that we comminctet from there. and i will send you my foto to you we  know each other
i will to reply me soon with love and kisssssssss
Gladice

---

Aus Hoeflichkeit habe ich geantwortet und ein paar Worte zu meiner Person geschrieben (auf Englisch), da bekam ich erneut eine sog. Antwort. 
Typisch Scam! Leider habe ich den Brief sofort geloescht und als Spam vermerkt, d.h. mein Briefkasten ist fuer sie gesperrt. Heute kam ich auf die Idee, 
nach dieser Gladis in einer Scammer-Liste zu suchen. Auf solche Weise habe ich Eure Web-Seite entdeckt. Ich habe in der Rubrik Translation-Scam 
den Beitrag von Alpenrock gelesen, und der Brief, den er gepostet hat, war der gleiche, wie ich von "Gladis" bekommen habe, mit ein paar Abweichungen, 
nur ein anderer Name, ein anderes Land (vermutlich Nigeria).


Was fuer Scammer typisch ist, sie gehen auf die Fragen und Infos, die ein Brief an sie enthaelt, nicht ein. Man hat mich sogar beim Namen nicht genannt, keine Fragen beantwortet und obwohl ich einige Links gegeben habe, wie man einen Brief kostenlos aus dem Englischen ins Deutsche, das ich beherrsche, oder ins Russische uebersetzen kann, hat man wieder auf Englisch geschrieben.  

Diese Scammer geben sich sogar keine Muehe, Briefe zu variieren! Dasselbe, was in meinem Brief geschrieben war, habe ich bei Alpenrock gelesen: Das arme Maedchen wohnt mit ihrer Mutter und der Schwester usw. 

Das ist zum Lachen: Ein Russe bekommt Scammer-Briefe! Vielleicht bin ich der einzige Russe, der so was erlebt hat.

 

Gruss aus Russland

von Alex (Alexander oder kurz Sascha)

--- Gladice Godwill <g0godwill@yahoo.com> schrieb am Mi, 23.7.2008:

Von: Gladice Godwill <g0godwill@yahoo.com>
Betreff: I WILL LIKE TO KNOW MORE ABOUT YOU.
An: xxxxxxxxxxx@yahoo.de
Datum: Mittwoch, 23. Juli 2008, 11:42


[i]Hello my lovely,
I see it as a nice pleasure, getting in touch with you. I feel so pleased to get in touch with you and seek your interest in a real love relationship.
Once again My name is Gladice Godwill am a citizen of Liberia in West Africa. I am 24 years old ; my birthday was 9th April 1984.&nbsp; I hold a certificate in general&nbsp;&nbsp; Nursing , i am hoping to further my education in this career . I am never married and don't have children. I am a chocolate in complexion and of average heigth ; my pics explains to you better.
I'm an extremely down-to-earth and confident girl, and not to mention, charming as people used to tell me. I value the many facets of life and love.&nbsp; I'm always sensitive to the environment that surrounds me and that includes finding happiness, peace, and of course love and adoration. I love to laugh and smile with good friends. I enjoy going to dinner, movies, beaches, mostly all outdoor sp;&nbsp;
I am a confident, well rounded , responsible, intelligent, and very hardworking mature girl. I like to&nbsp; spend at home with a movies and snacks. I am easy to please, if you treat me with respect and&nbsp; honest.
I was about enrolling to have a master's&nbsp; degree in nursing /midwifery&nbsp; before, myself and my family suffered a tragedy out of civil war in my country and several political unrest.
My late father Dr. Godwill William, was a successful top business man in my country, he deals in importation of foodstuff like&nbsp; rice, salt and sugar&nbsp; from Thailand and Europe.
He was unfortunately assassinated&nbsp; together with my lovely mother on the14th of september 2003 by the wicked rebels in the midst of the civil war and political unrest in my country.
I have decided not to go back to my country for now even when the war is over because there are still political instability, killings and several unrest. I lost so much, my&nbsp; my parents, and my and three lovely brothers&nbsp; as well as some other relatives and family capital investments .
I wish to&nbsp; develop a long term lasting relationship&nbsp; with&nbsp; you if&nbsp; you would possibly like it, as God will provide for me. I never like tragedy and i never wish to witness it&nbsp; ever again in my life. Life is really so hard over here and&nbsp; presently the Senegalese government have been so kind to grant me asylum and i am presently residing in the refugee camp of this country. Here is very restricted and one is never allowed to move out to the country without this country's residence permit.
I can be contacted by through the telephone of the church through the Reverend father who provides moral rehabilitation to the inmates of this camp. His name is Rev.father Jones Martins, and their office phone is&nbsp; +221763441120 .
You can call this line by the week days&nbsp; from 2pm to 3pm, London GMT because this country has got the same time with London, this is usually when the reverend would be in the church office for assisting people, and when you call please tell them , you want to speak to me,&nbsp; and they will send for me in the hostel of this camp.
I would like to you to tell me&nbsp; little more about yourself, i would like to know what interests you most and what you don't like, your interest in developing full and responsible and healthy relationship&nbsp; with me. I would also like to know&nbsp; if you are in a love relationship presently, or something about your love history.
I will be very glad if&nbsp; you will take me to be a part of you , and i would like to&nbsp; develop a love relationship&nbsp; with you and i pray that we will be happy with each other , living together as God may have it, and raising our children happily together.
I have just attached few&nbsp; of my pictures for you and i would like&nbsp; to see&nbsp; some&nbsp; of yours . I Hope to see some of your pics .
Bye and have a nice day and i hope to hear from you soon.
Please accept my best&nbsp; and warmest regards
with love Gladice.[/i] 
 

Endlich auch ein größeres Foto. Wo sie das wohl geklaut haben?


Dearest sweetheart,i kiss
I am more than happy in your reply to my mail. how is your day ; Mine is a little bit hot over here in Dakar Senegal. My condition here is terrible Its just like one staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon. i don't have any relatives now whom i can go to all our relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is Reverend Jones Martins who is the pastor of the (The Lord Chosen Generation Church) here in the camp he has been very nice to me since i came here but i am not living with him rather i am leaving in the women's hostel because here the&nbsp; have two hostels one for men the other for women.The Pastors Tel number is ( +221763441120) if you call and tell him that you want to speak with me he will send for me in the hostel. my conditon&nbsp; here i don't have any right or privilledge to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.I want to go back to my
studies because
i only attended my first year before the traggic incident that lead to my being in this situation now took place.
Please listen to this,i have my late father's statement of account and death certificate here with me which i will send to you latter,because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in&nbsp; which he used my name as the next of kin,the amount in question is $6.5 Million (Six Million Five Hundred Thousand Dollars) So i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my travelling documents and air ticket to come over to meet with you.I kept this secret to people&nbsp;&nbsp; here the only person that knows about it is the Reverend because he is like a father to me.So in the light of above i will like you to keep it to yourself and don't tell it to anyone for i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it.
Remember i am giving you all this information due to the trust i deposed on you.I like honest and understanding people,truthful and a man of vision,truth and hardworking. My favourite language is english but our language is french but i speak english very fluently.
Meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you Have a nice day and think about me.
Awaiting to hear from you soonest
Yours in love,
Gladice.
Office telephone number +221-763-4411-20
So, i will like you to contact him for the preparation of the power of attorney Please try and contact me when you are in contact with him and let me know if he agrees to help us!
Please i will like you to first of all get the money transferred and from it you can send some money for me to prepare my documents and when you come here, we&nbsp; can move at the same time. I will be waiting for your mail and call tomorrow at the office phone of the reverend father +221763441120 by 2pm as soon as you are in touch with the lawyer.&nbsp; Have a nice day and always think about me.
A big hug for you, From my deepest heart,
Yours in Love
Gladice.


Ihre IP hat sich zwar geändert, gehört aber zu den drei bis jetzt bekannten IP-Kreisen von SONATELNET (196.207.254.53).

Möchtegern RBS hat zurück geschrieben. Mail kommt aus England. Ebenfalls die Handynummern, die als Kontaktnummern angegeben sind!


The Royal Bank of Scotland plc. Registered in Scotland No 90312. Registered Office: 36 St Andrew Square, Edinburgh EH2 2YB.

Telephone. +44702 407 5652/+44703 194 8049/+447031821930.


For Your Attention: Mr.Cameron

 
Sir,   

 
I have been directed by the Director of Foreign Operation/Wire Transfer to write you in respect to your mail which we have received.


Actually, we have earlier been told about you by the young lady Miss Gladice Godwill that she wishes you to be her trustee/representative for the claim of her late father's deposit with our bank. Late Dr. Godwill William is our late customer with account No. 2029-56165301 substantial amount ($6,500,000.00 USD) of deposit with us.

 
Hence you have been really appointed as a trustee to represent the next of Kin.

However before our bank will transact any business concerning the transfer of the fund with you, we will like you to send the followings:

1.A power of attorney and affidavit of oath permitting you to claim and transfer the funds to your bank account on her behalf.

This document must be endorsed by a Senegalese resident lawyer which she can help you to get one.

2.The death certificate of late Dr. Godwill William (Her deceased father) confirming the death.

3.A copy of statement of account issued to Dr. Godwill William by our bank.

 
Note that the above are compulsory, and are needed to protect our interest, yours, the next of kin after the claims. These shall also ensure that a smooth, quick and successful transfer of the fund is made. We promise to give our customers the best of our services.

 
Should you have any question(s), please contact our Chief Executive Officer (CEO), Mr. Johnny Cameron on Hot line: +44703 183 3013 or Email. rpbcsq@uk2.net, for more directives/clarifications.

 
Yours Faithfully,

 
Mrs. Janis Kong.

(Account Department)





IPv4-adress:  83.170.81.133
addr-out:   mail.uk2.net

inetnum:    83.170.64.0 - 83.170.127.255
netname:    UK-UK2NET-20040420
descr:    PROVIDER Local Registry
descr:    UK2 - Ltd
country:    GB
org:    ORG-UL5-RIPE
admin-c:    BB963-RIPE
tech-c:   BB963-RIPE
status:   ALLOCATED PA
mnt-by:   RIPE-NCC-HM-MNT
mnt-lower:  AS13213-MNT
mnt-routes:   AS13213-MNT

organisation: ORG-UL5-RIPE
org-name:   UK2 - Ltd
org-type:   LIR
address:    One Canada Square
	Canary Wharf
address:    E14 5DY
address:    London
address:    United Kingdom 

Der komische Anwalt und Gladice haben wieder etwas von sich hören lassen! Zunächst der komische Möchtegernanwalt, der sich für nobel hält:


SIR ,
 
SEQUEL TO YOUR EMAIL WHICH WE RECEIVED TODAY IN MY NOBLE LAW FIRM ON HOW TO PREPARE AN AFFIDAVIT OF SUPPORT AND A POWER OF ATTORNEY IN YOUR NAME FOR YOU TO STAND ON BEHALF OF YOUR PARTNER AND TRANSFER SOME MONEY FROM THE BANK TO YOUR ACCOUNT. ALSO GET AN INTERNATIONAL PASSPORT FOR YOUR PARTNER GLADICE WILLIAM FROM HER COUNTRY EMABSSY HERE IN SENEGAL.
 
MY NOBLE LAW FIRM WISH TO BRING TO YOUR NOTICE THAT BEFORE WE CAN PROCEED WITH THIS SERVICES WE WILL WANT YOU TO FORWARD TO THIS LAW CHAMBER IMMEDIATELY YOUR FULL DATA DETAILS
1.FULL NAME............................
2. DATE OF BIRTH.....................
3.YOUR FULL CONTACT ADDRESS ..................
4.PHONE NUMBER....................
5.OCCUPATION.........................
6.YOUR BANK NAME AND ACCOUNT DETAILS......
AS YOU WANT IT TO APPEAR ON THE POWER OF ATTORNEY AND THE AFFIDAVIT OF OATH. SO THAT FIRST THING MONDAY MORNING, I WILL GO TO THE FEDERAL HIGH COURT HERE TO ASCERTAIN THE COST OF THE AUTHENTICATION OF THE POWER OF ATTORNEY AND THE AFFIDAVIT OF OATH BEFORE IT BECOMES VALID FOR THE TRANSFER OF THE MONEY TO YOUR ACCOUNT.
 
AFTER WHICH MY LAW FIRM WILL CONTACT YOU BACK WITH THE REQUIRED COSTS BEFORE ACCEPTING TO RENDER THE REQUIRED LEGAL SERVICES.
 
YOURS IN SERVICE,
 
HON. AZEEZ IMOH (ESQ).
ADVOCATES & SOLICITOR
TEL: +221 7756 486 03.


Irgendwo haben die da unten komische Sitten. Der Nachname der Tochter ist gleichzeitig der Vorname des Vaters. 
Und dann nur etwas Geld transferieren? Wenn schon, dann alles!
Quelltext ist SONATEL. Schade, dass nicht beide am gleichen Tag gemailt haben. Täte mich schon interessieren, ob die IP gleich ist!


Und jetzt noch Gladice:


Goodmorning my darling Uli,
How are you today? i believe you are fine and the atmosphere over there is very nice to you. I am grateful for your love, thank for all your effort to make sure that i regain my happiness back. My prayer is for god to make everything easy for us so that we will get those papers from the court. I am very happy to hear that you want the lawyer to check the cost of getting a new passport for me.
Darling thinking of you, fills me with a wonderful feeling. Your love gives me the feeling, that the best is still ahead. You never give up on me, and that's what keeps me going. You are simply irresistible. I love you because you bring the best out of me. Your terrific sense of humor. Everytime i read your mail, my heart misses a beat. You are the one who holds the key to my heart. You always say what I need to hear. You have taught me the true meaning of love. Love is, what you mean to me and you mean everything. You are my theme for a dream. I have had the time of my life and I owe it all to you. And, of course, your intelligence, cause you were smart enough to fall in love with me.
Take care of yourself and have a nice weekend . I miss you but hope to be with you soonest. I always pray for your protection and i hope to meet you there in Germany in this good weather. I hope to hear good news from you in your next mail. 
Yours lovely sweetheart
Gladice.


Quelltext auch SONATEL!

Mensch Leute, bin ich doch ein Intelligenzbolzen, dass ich mich in diesen vereinsamten Drilling verliebt habe 

Bei der Rechnung musste ich natürlich auch einen Anwalt einschalten: 
Samuel E. Benebelter von der Anwaltskanzlei Benebelter, Benebelter & Benebelter 
kanzlei_benebelter@ymail.com 
Sauguter Kerl, der vielleicht auch mal seinen Mitarbeiter zur Geldsendung nach Afrika schicken wird. 
Ist arabischer Herkunft. Sein Name: Bin Schwuchtel! Der afrikanische Anwalt soll mal mit großem Schild dessen Ankunft erwarten!

Webmaster schrieb on 01. Juni 2009 um 08:01:


Hast Du mein wahres Talent noch nicht erkannt? Was die da unten können, das kann ich schon lange!!!

Hier aber die Antwort von dem  . 


ATTENTION: MR. SAMUEL E. BENEBELTER
 
SIR,
 
I ENCLOSED HERE MY CALL TO BAR CERTIFICATE AS YOU REQUESTED FOR MY IDENTIFICATION.

THANKS.
 
YOURS FAITHFULLY,
 
HON. BARRISTER AZEEZ IMOH.
ADVOCATES & SOLICITOR
H/OFFICE: UNITE 32 VILLA 25 GRAND,
DAKAR SENEGAL.
TEL: +221 7756 486 03.


Hat auch so ein möchtegern-Dokument mitgeschickt: