Die erste Mail dieser Art die meine Frau bekommen hat.

Dear,

How are you? Apologies for having to reach out to you like this, I made a quick trip to Nigeria on a mission and had my bag stolen from me with my money and credit cards in a hotel where I lodged. I spoke to the hotel management to know if they can allow me go out and make calls since the hotel phones were destroyed by the criminals during the robbery to avoid contacting the police but they insisted that i must pay my bills before moving out, so I decided to contact you because I know you had always been kind. Please I want you to loan me some quick funds $3500  that I can pay back to you as soon as I return back home. I just have to pay for a ticket and settle Hotel bills. Unfortunately, I can't have access to money without my credit card. I've contacted my bank in RUSSIAN but they need more time to come up with a new one. I really need to be on the next available flight back home. However, i confirm from the hotel manager that western union is the fastest way to receive money here in Nigeria.


Please below is my details where you can send the money through WESTERN UNION  MONEY TRANSFER...

 
Receivers Name: Vanushko Vladimir
Address: 09 Awolowo Road Ikoyi,Lagos Nigeria.
Western union question: Where is the receiver Going from Nigeria?
Answer: RUSSIAN



After you have sent the money email me back immediately with the western union transfer details such as: MTCN (Money transfer control number), Your address you used for the transfer and Amount Needed: $3500.

 
I'll check my email soonest to pick up the transfer details to enable me return back home with the next available flight,i need the transfer # MTCN (money transfer control number) etc, as soon as possible. Looking forward to hearing from you soon.




Vanushko Vladimir

С уважением, 
ВАНУШКО Владимир Эдуардович, 
д.м.н., главный научный сотрудник отдела хирургии эндокринных органов 
ФГБУ "Эндокринологический научный центр" МЗ РФ,
117036, Москва, ул. Дмитрия Ульянова, 11

Zitat:


Übersetzung:

Mit freundlichen Grüßen,
Vanushko Vladimir E.,
MD, Chef-Forscher an der Abteilung für Chirurgie der endokrinen Organe
FGBI "Endocrinology Research Center" MoH,
117036, Moskau, Ul. Dmitri Uljanow 11