So und jetzt kommt's schon. Die Waise is pleite... Hello dear Greg!
Thank you very much for your letter. Every written and read letter
makes us closer. Thanks for finding time to associate with me. For me it
means that you are really interested in me! You are also so
interesting to me and it means, that we have a chance to be together and
I hope we'll make use of it! I wonder what you are doing now, may be
you are looking at the screen of your computer waiting for my letter?
I'll be glad to see photos of you and your piano. I don't know yet how
I will spend the summer.I need to graduate at first. I've never been
abroad or at hotels. I like nature and active way of life. I usually
go to the village where my uncle and aunt live and have rest there.
What plans do you have for summer?
Of course we are to get over many obstacles yet, a big distance, a
language barrier. I know just two languages, Ukrainian and Russian,
unfortunately, my knowledge of English is rather poor. For communication
with you I use Internet cafe services! Happily, there is such a Cafe in
Luhansk, but unfortunately it is not for free.
People earn money on everything and it is ok, I am satisfied with
their work, because they helped me to meet you and I am very happy,
that I met you Greg! I hope, that you share my feelings too! Greg, I
want to appeal to you with the request. I find it difficult to
make such a request, it is rather awkward to do it. I just hope for
your understanding of the existing situation. Greg, I want to ask you
to help me with the payment for our correspondence and if it isn't
difficult for you to take expenses concerned it upon yourself. I don't
ask much. I hope as a true man you won't refuse or ignore the request.
Now I pay 4.5 US dollars for every translated letter, I cannot afford
it because, except writing you, I must live, pay bills, buy food and
clothing and so on. Of course, I have two brothers, who give me some
money from time to time, bring food, but they have their own families
and they cannot provide me a normal life! I believe you understand me,
because you lead similar life. I don't ask you to provide myself
completely, I just want you to care about our communication
continuing! That's why I decided to address myself to you as to a
close perpiano and a man which is interested in continuation of our
relationship as much as I am. You are my hope and I need your
help and support.
I'm looking forward to your reply with impatience!
With love
Marina